Já não aguento mais, não aguento. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن.فقط لا أستطيع |
Exceto que eu sabia que podia sair pela câmara de vácuo em qualquer altura, se as coisas piorassem. Mas quem é que ia dizer: "Já não aguento mais. | TED | في أي وقت ، إذا ما ساءت الأمور. في أي وقت ، إذا ما ساءت الأمور. وإن كان أحدهم سيقول "لا يمكنني أن أتحمل ذلك بعد الآن! |
Já não aguento mais, não aguento mais. | Open Subtitles | لا أتحمل ذلك لابد أن أبتعد عن ذلك |
- Não posso suportar isto, mãe. | Open Subtitles | -لا استطيع أن أتحمل ذلك يا أمي. |
Não aguento mais! | Open Subtitles | أريد أن أعود للمنزل أنا لا أستطيع أن أتحمل ذلك! |
Não aguento mais. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الأن |
Não aguento mais! | Open Subtitles | لا يمكننى أن أتحمل ذلك أكثر من هذا |
Não aguento mais. | Open Subtitles | لم أعد أتحمل ذلك |
Já não aguento mais! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحمل ذلك أكثر |
Não aguento mais. | Open Subtitles | لم أعد أستطيع ان أتحمل ذلك |
Já não aguento mais. | Open Subtitles | لم أعد أتحمل ذلك |