| Como deixaste que me tornasse em ti? - Mas... | Open Subtitles | كيف تركتني أتحوّل إلى ما أنت عليه الآن؟ |
| Eu disse que querias que me tornasse igual a ti, mas... | Open Subtitles | قلتُ أنّكِ أردتِ أن أتحوّل إلى شخصٍ مثلكِ، لكن... |
| Se eu fizer o que dizes Posso tornar-me num robô | Open Subtitles | إذا فعلت ما تقوله قد أتحوّل إلى إنسان آلي |
| Estou a tornar-me num Sleestak. | Open Subtitles | إنني أتحوّل إلى مسخاً. |
| Estou a transformar-me em madeira. | Open Subtitles | إنّني أتحوّل إلى خشب. |
| Estou a transformar-me em madeira, Neal. | Open Subtitles | إنّني أتحوّل إلى خشب (نيل). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 