"أتخذته" - Translation from Arabic to Portuguese

• tomada
• decisões

Alguns até tentaram manifestar-se contra a decisão de rendição tomada pelo governo.
بل أن بعضهم حتى حاول أن يعترض عملياً على القرار الذى أتخذته الحكومة بالأستسلام

Uma decisão tomada por ele sozinho, falhas ausentes ameaçando a fundação.
قرار أتخذته من ذهني رغم التهديدات التي تحيط الأمر..

A decisão foi tomada.
القرار الذي أتخذته

Revi todas as decisões que tomei, cada desvio de direcção na investigação.
لقد قمت بمراجعة كل قرار أتخذته كل نقطة إنعطاف في التحقيق.

Se vale de alguma coisa, foi uma das decisões mais difíceis que tomei.
لو كان لكلامي قيمة، قد كان هذا أصعب قرار أتخذته في حياتي

Como as decisões da Laura e do seu pai são confidenciais.
بكل قرار قد أتخذته (لورا) ووالدك قد تم تصنيفه سرياً