"أتخذ القرارات" - Translation from Arabic to Portuguese

• Quem manda
• tomo as decisões

Quem manda sou eu.
أنا أتخذ القرارات.

Quem manda aqui sou eu.
أنا أتخذ القرارات هنا

É óbvio que eu não tomo as decisões pela Catherine.
من الواضح أني لا أتخذ القرارات لكاثرين

Eu é que tomo as decisões e digo que não!
أنا أتخذ القرارات وأقول لا

Eu tomo as decisões.
أنا الذي أتخذ القرارات.

Se alguém agravou as coisas, esse alguém fomos nós. - Não sou eu que tomo as decisões.
أنا لا أتخذ القرارات

A criança que ela carrega é um Medici. Eu é que tomo as decisões por esta família. E por toda Florença.
الطفل الذي بداخلها من آل (ماديتشي) أنا أتخذ القرارات لهذه العائلة ولكل (فلورنسا)

Eu tomo as decisões!
أنا أتخذ القرارات

Eu não tomo as decisões, Chuck. Só as transmito.
لا أتخذ القرارات يا (تشاك)، إنما أمررها