"أتخلى عنكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• abandonar

Não me podes abandonar assim. Não estou a abandoná-la.
لا يمكنك أنْ تتخلى عنّي بهذه البساطة - أنا لا أتخلى عنكِ -

Posso pedir a alguém para ir buscar a Evelyn. Sinto-me como se te estivesse a abandonar.
يمكنني جعل شخص آخر يقل (إفلين) أشعر أنّني أتخلى عنكِ

E prometo-te que não te vou abandonar.
وأعدك أنني لن أتخلى عنكِ

Nunca a irei abandonar.
لن أتخلى عنكِ أبداً

Sei que estás a sofrer, então, não vou pedir as chaves outra vez, mas quero que saibas que não te vou abandonar, Ally.
أعرف أنكِ تتألمين، لذا لن أطلب إستعادة مفاتيحي، لكني أريدك أن تعلمي (أني لن أتخلى عنكِ يا (ألي.

Nunca te vou abandonar. O teu Ed.
لن أتخلى عنكِ أبداً إيد