"أتذكرين حين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lembras-te quando
• Lembras-te de quando
• Lembraste quando

Lembras-te quando costumávamos sentarmo-nos nesta cadeira no teu aprtamento e víamos televisão, comíamos pipocas e riamo-nos?
أتذكرين حين كنا نجلس على هذا الكرسي في شقتكِ ونأكل الفشار ونحن نشاهد التلفاز

Lembras-te quando éramos apenas eu e tu, a trabalhar num quarto de hotel?
أتذكرين حين كنا لوحدنا فقط نعمل من غرفة فندق؟

Lembras-te quando fiz aqueles testes?
أتذكرين حين أخبرتك أنه أجروا لي تلك الاختبارات؟

Marge, Lembras-te de quando falámos dos nossos piores medos?
مارج، أتذكرين حين تكلمنا عن أكبر مخاوفنا ؟

Lembras-te de quando ficamos presos fora de fase?
أتذكرين حين علقنا خارج التزامن؟

Lembraste quando estivemos a falar no meu quarto na outra noite?
أتذكرين حين كنا نتحدث في غرفتي في هذه الليله

Lembras-te quando eu te disse que, por causa do que fazemos, eu não achava que conseguiria estar com alguém... com quem realmente me importasse?
أتذكرين حين أخبرتك أنّه بسبب طبيعة ما نفعله استبعدت أن أتشارك النضال مع شخص أحفل به حقًّا؟

Lembras-te quando te levei a Nova lorque, pela primeira vez?
أتذكرين حين إصطحبتك إلى "نيويورك" للمرّة الأولى؟

Lembras-te quando convidei-te para sair? Eu disse: "Confia em mim, vou-te compensar".
أتذكرين حين طلبت الخروج معكِ لأول مرة؟

Lembras-te quando criámos um cachorrinho de verdade e eu disse isto?
أتذكرين حين بنينا جرو بالفعل وقلت هذا؟

Lembras-te quando eu disse que ia saber quando a visse?
أتذكرين حين قلت إني سأعرفها حين أراها؟

Lembras-te quando comecei a namorar com o Turk e queria despachá-lo porque ele chorava no fim do sexo?
أتذكرين حين بدأت أواعد (تورك) وأردت أن أتركه لأنها بكى في نهاية ممارستنا للجنس؟

Amy, Lembras-te de quando falámos das coisas que ajudariam e as que não?
إيمي" أتذكرين حين ذكرنا الأشياء" التي ستكون مفيدة والأشياء الغير مفيدة؟

Lembras-te de quando o Jeremy morreu e tu desligaste a tua humanidade e tentaste matar a rainha do baile, ou seja, a tua melhor amiga Bonnie?
أتذكرين حين مات (جيرمي) وأخمدت إنسانيّتك وحاولت قتل ملكة جمال الحفل الراقص المعروفة بصديقتك الأعزّ (بوني)؟

Lembras-te de quando nós encontramos o meteorito em North Dakota?
أتذكرين حين وجدنا هذا النيزك في (نورث داكوتا)؟

Lembras-te de quando tínhamos ovos verdadeiros?
أتذكرين حين كان لدينا بيض حقيقي؟ .

Lembras-te de quando os desperdiçavas a fazer magia?
أتذكرين حين كنت تهدرينه في سحرك؟ .

Lembras-te de quando te encontrei na estufa?
أتذكرين حين وجدتك في البيت الزجاجي؟ .

Lembraste quando eramos crianças e vinhamos aqui abaixo a toda a hora e depois nós faziamos...
أتذكرين حين كنا أطفال صغار وكنا ننزل لهنا طوالالوقتوبعدهانفعل...