"أتذكر ذات" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lembro-me de uma

Por exemplo, Lembro-me de uma vez em que deixei cair foguetes na retrete e tentei secá-los no micro-ondas.
على سبيل المثال ، أتذكر ذات مرة أنني أسقطت ألعاب نارية في المرحاض وحاولت أن أجففها بالميكرويف

Lembro-me de uma vez que estava com uma rapariga na praia.
أتذكر ذات مرة، كنت مع هذه الفتاة في الشاطيء

Lembro-me de uma noite, estávamos a andar pela vila e passámos por uns homens do lado de fora de uma taverna, estavam bêbados.
أتذكر ذات ليلة كٌنانسيروسطالقرية.. وممرنا ببعض الرجال أمام حانة وكانوا مخمورين

Lembro-me de uma manhã quando eu tinha oito anos, a minha mãe mandou-me para a escola com um prato do Gana chamado "fufu".
أتذكر ذات صباح عندما كنت في الصف الثالث، أرسلتني أمي إلى المدرسة مع طبق أساسي من غانا يُدعى "فوفو."

Lembro-me de uma vez ela me enganar para roubar uns bolos que a Igreja Baptista estava a vender.
أتذكر ذات مرة خدعتنى فى سرقة كعكة الشيكولاتة من " كرايست ذا كينج " أول متجر لبيع المخبوزات فى الكنيسة المعمدانية

Lembro-me de uma vez em que ele fez um grande golpe na mão com uma tesoura, e... coseu ele mesmo a ferida e continuou a trabalhar.
أتذكر ذات مرة... جرح نفسه بشكل خطير بواسطة مقص.. لقد خيط الجرح بنفسه ومن ثم تابع العمل.

Lembro-me de uma vez, tinha uma pedra. - Não maior que a tua primeira...
أتذكر ذات مرة، كانت هنالك صخرة ليست أكبر من قبضة يدك...

Lembro-me de uma vez.
أتذكر ذات مرّةٍ