| Vês-me como sendo uma coisa frágil que precisa de estar atrás de vidro? | Open Subtitles | أتراني قِنية هشّة عليك حِفظها وراء الزجاج |
| Vês-me a esforçar-me? | Open Subtitles | أتراني أعمل هنا؟ |
| Que bom. Agora Consegues ver-me a tentar carregar estes sacos todos sozinha? | Open Subtitles | جيد ، الآن أتراني أحاول حمل كل تلك الحقائب بمفردي ؟ |
| Consegues ver-me como teu rei? | Open Subtitles | أتراني ملك مناسب لك؟ |
| Está a ver-me aqui? | Open Subtitles | أتراني هنا؟ |
| Estás a ver-me aqui de pé? | Open Subtitles | أتراني واقفٌ هنا؟ |
| Já entendemos. Achas que sou estúpido? | Open Subtitles | فهمنا أتراني غبياً؟ |
| Vês-me como um irmão? | Open Subtitles | أتراني كأخٍ لكُم؟ |
| - Consegues ver-me? | Open Subtitles | أتراني الآن . لا |
| Consegues ver-me bem? | Open Subtitles | (كولين أتراني بوضوح؟ |
| Estás a ver-me a rir? | Open Subtitles | أتراني أضحك؟ |
| Achas que sou assim tão superficial? | Open Subtitles | أتراني ضحلةً إلى هذا الحدّ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 