E querem-na traduzida em seis horas? Precisei de seis meses e de uma mãe morta para traduzir uma parte da placa dos demónios. | Open Subtitles | أترغب مني أن أترجمه في غضون ست ساعات عندما استغرقت ستّة أشهر، وضحّيت بأم، لأترجم جزء من لوح الكائنات الشيطانيّة؟ |
Se quer dizer alguma coisa às raparigas fico feliz por traduzir. | Open Subtitles | إذا كان يوجد أي شيء آخر تودأنتسألالفتياتبشأنه... سأكونسعيداًأن أترجمه... |
É muito belo, gostava de o traduzir para alemão. | Open Subtitles | جميل. دعني أترجمه للألمانيّة. |
Acho que não estou a traduzir isto correctamente. | Open Subtitles | اعتقد أني لا أترجمه بشكل صحيح |