Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أترى أيّ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Vês alguma
-
Estás a ver alguma
-
Vê algum
| Vês alguma coisa? | Open Subtitles | أترى أيّ شيءَ ؟ |
| Vês alguma coisa? | Open Subtitles | أترى أيّ شيئ؟ |
| Vês alguma coisa? | Open Subtitles | أترى أيّ شيء؟ |
| Estás a ver alguma câmara? | Open Subtitles | أترى أيّ كاميرات؟ |
| Estás a ver alguma coisa? | Open Subtitles | أترى أيّ شئ؟ |
| Vê algum número neste círculo? | Open Subtitles | أترى أيّ أرقام في الدوائر. |
| E depois? - Vê algum trabalhador a usá-lo? | Open Subtitles | أترى أيّ عمّالٍ معها؟ |