| Queres sentar-te a olhar para a lareira a fingir? | Open Subtitles | أتريدين الجلوس والتحديق إلى النار المزيفة؟ |
| Queres sentar-te e ver um pouco de televisão? | Open Subtitles | أتريدين الجلوس ومشاهدة التلفاز؟ |
| Queres sentar-te? | Open Subtitles | أتريدين الجلوس ؟ |
| Quer sentar-se, Dama Sybil? | Open Subtitles | أتريدين الجلوس يا سيده (سيبيل)؟ |
| Ei Nancy, quer sentar aqui? | Open Subtitles | يا (نانسي)، أتريدين الجلوس هنا؟ |
| Queres sentar-te? | Open Subtitles | أتريدين الجلوس ؟ |
| - Queres sentar-te ou...? | Open Subtitles | أتريدين الجلوس.. أو, لا |
| Queres sentar-te ao meu colo? | Open Subtitles | أتريدين الجلوس بحضني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 