"أتريد أن تعرف من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Queres saber quem
• Quer saber quem

Se Queres saber quem manda, com quem ter cuidado, tens de estar atento aos jogos de cartas para saber quem tem mau feitio.
أتريد أن تعرف من هو الذي في حديقة حيوان من يجب عليك الباتعاد عنه يجب عليك أن تحقّق من تلط البطاقات

Queres saber quem é que eu vi nua?
أتريد أن تعرف من رأيتها عاريةً؟

Queres saber quem é que lhe escreve?
أتريد أن تعرف من الذي يكتب له؟

Quer saber quem sou, Doutor?
أتريد أن تعرف من أنا يا دكتور؟

Se Quer saber quem matou o Jeriko, entre ali e prima a tecla "play."
(أتريد أن تعرف من قتل (جيركو فذهب إلى ذلك الحمام وأضغط زر التشغيل

Queres saber quem é que geme... ?
أتريد أن تعرف من هى التى تتأوه؟ ...

Queres saber quem sou?
أتريد أن تعرف من انا؟

Queres saber quem foi?
أتريد أن تعرف من كان ؟

- Queres saber quem me contratou.
أتريد أن تعرف من عينني؟ - لقد أصبت -

Quer saber quem é o verdadeiro bandido aqui, Mike?
أتريد أن تعرف من هو الرجل السيء هنا (مايك)؟