| - Querido, Queres ajuda com as malas? | Open Subtitles | عزيزي، أتريد مساعدة في الحقائب؟ |
| - Queres ajuda? - Sim. | Open Subtitles | أتريد مساعدة في تركيبها؟ |
| Precisas de ajuda para despir o vestido? | Open Subtitles | مرحباً أبي , أتريد مساعدة بخلع الفستان ؟ |
| Precisas de ajuda, Harry? | Open Subtitles | أتريد مساعدة يا (هاري)؟ |
| Olha, irlandês, Queres ajudar o teu amiguinho? | Open Subtitles | أيها الإيرلندي ، أتريد مساعدة زميلك قليلاً هنا؟ |
| Se Queres ajudar viúvas e órfãos, Vai para o Exército de Salvação. | Open Subtitles | أتريد مساعدة الأرامل والأيتام، فانضم لجيش الخلاص |
| Precisa de ajuda para mover estes? | Open Subtitles | أتريد مساعدة في رفع هذه الصناديق من الأرض؟ |
| Quer ajuda com ele? | Open Subtitles | أتريد مساعدة معه؟ |
| Queres ajuda a vender? | Open Subtitles | أتريد مساعدة, في البيع؟ |
| Colega, Queres ajuda? | Open Subtitles | -مرحباً ، أتريد مساعدة يا صاح؟ |
| Precisas de ajuda, Harry? | Open Subtitles | أتريد مساعدة يا (هاري)؟ |
| Ouve-me Plowden. Queres ajudar a tua mulher e tirá-la do precipício? | Open Subtitles | إسمعني أتريد مساعدة زوجتك؟ |
| - Ben, Queres ajudar a tua futura noiva? | Open Subtitles | -بن، أتريد مساعدة زوجة المستقبل؟ |
| Meu Tenente, eu queria saber se o senhor Precisa de ajuda. | Open Subtitles | حضرةالملازم؟ كنت أتساءل. أتريد مساعدة ؟ |
| Precisa de ajuda com isso, patrão? | Open Subtitles | أتريد مساعدة في هذا , يا زعيم ؟ |
| Quer ajuda? | Open Subtitles | أتريد مساعدة ؟ |
| - Posso ajudar? | Open Subtitles | أتريد مساعدة يا سيدى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 