"أتساءل ماذا كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pergunto-me o que

Pergunto-me o que é que ele planeava fazer com isto?
أنا أتساءل ماذا كان يخطط للقيام به مع تلك؟

Pergunto-me o que o teu pai acharia disto?
أتساءل ماذا كان سيكون رأي والدك في هذه المسألة.

Às vezes, Pergunto-me o que aconteceria se não o tivesse trazido até aqui.
قبل بضعة سنوات ...أحياناً أتساءل ماذا كان ليحدث لو لم أحضره إلى المتنزه ذلك اليوم

Pergunto-me o que ele pensaria daquele espectáculo que dei no outro dia.
...أتساءل ماذا كان سيفعل بعرضي بتلك الليلة