Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتسكنين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Vives
-
Moras
| Vives aqui perto? | Open Subtitles | أتسكنين بالقرب من هنا؟ |
| Vives com esta gente, Jess? A sério? | Open Subtitles | أتسكنين رفقة هؤلاء الناس، (جيس)، حقّاً؟ |
| Vives aqui próximo? | Open Subtitles | أتسكنين قريبا؟ |
| É aqui que Moras? | Open Subtitles | أتسكنين هنا؟ - أجل - |
| Moras aqui? Nunca te vi. | Open Subtitles | أتسكنين هنا ؟ |