Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتصرف بتهذيب" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ser educado
| Eu não estava a conversar, só estava a ser educado. | Open Subtitles | لم أكن أدردش معها، كنت أتصرف بتهذيب |
| Só estava a ser educado. Estás aqui porquê? | Open Subtitles | أتصرف بتهذيب فحسب، ما الذي أدخلك هنا؟ |
| Estava só a ser educado. - Jordan. | Open Subtitles | كنت أتصرف بتهذيب فقط |
| - Estou a ser educado, Tony. | Open Subtitles | (أنا أتصرف بتهذيب يا (طوني |