"أتصلتي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ligaste
        
    Ligaste e deixaste-me uma mensagem acerca do pacote. Open Subtitles لقد أتصلتي بي وتركت لي رسالة حول هذا الطرد.
    Ligaste ao pai a dizer que eu não o queria ver no dia de Acção de graças? Open Subtitles هل أتصلتي بوالدي وأخبرتيه اني لاأريد رؤيته؟ في عيد الشكر هذا؟
    Eu também não sei. Ainda bem que Ligaste para eles. Open Subtitles أنا حتى لا أعلم ، أنا سعيدة لأنك أتصلتي
    Mas quando Ligaste hoje, senti que conseguia respirar novamente. Open Subtitles لكن عندما أتصلتي اليوم وكأنه وكأني استطيع التنفس من جديد لذا أريد هذا
    Sabes, quando Ligaste tentei não atender. Open Subtitles تعرفين أنه عندما أتصلتي بي حاولت عدم الرد
    Bem, ainda bem que Ligaste. Open Subtitles حسنا. أنا مسرورة لأنكي أتصلتي يا جين
    Ligaste e deixaste-me uma mensagem acerca deste pacote. Open Subtitles لقد أتصلتي وتركتي لي رسالة عن هذا الطرد
    Gostava de ti e depois Ligaste... Open Subtitles أتعلمين, أعجبتُ بكِ وعندما أتصلتي
    - Ligaste ao homem do registo? Open Subtitles هل أتصلتي بـمنظم الزفاف بشأن الحجز؟
    Não posso acreditar que me Ligaste. Open Subtitles لا أصدق انكي أتصلتي بي
    Acho que Ligaste para o número errado. Open Subtitles أعتقد بأنكِ أتصلتي برقم خاطيء
    - Ligaste ao veterinário? Open Subtitles -هل أتصلتي بالبيطري؟
    - Ligaste para a Lauren? - Não. Open Subtitles - هل أتصلتي بـ لورين ؟
    - Ligaste à Maddie? Open Subtitles - هل أتصلتي مع مادي؟
    Ligaste ao Townsend? Open Subtitles ‫هل أتصلتي ب( تونسيند) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more