"أتصورك" - Translation from Arabic to Portuguese

• imaginei
• imagino

Toda a vida o imaginei sentado na frente de inúmeros carros esperando os Larrabees e lendo.
طوال حياتى وأنا أتصورك تجلس في المقعد الأمامي للعديد من السيارات تنتظر أفراد عائلة لاريبى وأنت تقرأ

Nunca o imaginei como um tipo que se casa, Major.
يمقل الدائرة لم أتصورك أبداً من الأشخاص الذين يتزوجون , أيها الرائد

Sempre o imaginei como um realista, Almirante.
لقد كنت أتصورك واقعياً يا أدميرال

Olho para si e não o imagino como lavrador.
عندما أنظر اليك يا"كالدر" لا أتصورك مزارعا.

Só não te imagino na equipa de futebol.
لكن لا أستطيع ان أتصورك بفريق كرة القدم

Mas só te imagino a fazer "mãos de jazz".
أنا فقط لا أنفك أتصورك وأنت تؤدي رقصة أيادي الجاز!

Nunca imaginei que fosse uma cliente reincidente, mas estou fora disso desde que a Harry foi apanhada.
لم أتصورك أبداً عميلة مُتكررة " لكنني تركت هذا العمل منذ تم إلقاء القبض على " هاريت

Não te imaginei assim...
أنا لم أتصورك هكذا

Nunca te imaginei a guardar coisas tão antigas.
لم أتصورك بهذا التنظيم