"أتضرّع" - Translation from Arabic to Portuguese

• rezo
• rezar

Uma que rezo para que não se repita, senhor.
في حربٍ أتضرّع ألا تتكرّر مجددًا يا سيّدي

Bem, rezo para que o Merlin possa ajudar.
أتضرّع لأنْ يستطيع (ميرلين) مساعدتكم

Eu curvo-me e rezo.
أتضرّع وأصلي

Vou rezar o mesmo para o Senhor. Aposto que conseguirá.
أتضرّع لذات الشيء لكَ يا سيّدي، إلى أن نلتقي.

Escuta, eu sei que não sou de rezar muito, porque no meu livro...
أصغ، تعلم أني لا أتضرّع لأنه من وجهة نظري هو والتوسّل سيان

quero dizer que estou a rezar muito para que, seja o que for que eles querem, alguém esteja disposto a dar-lhes isso.
فإنّي أقصد أنّي أتضرّع كمدًا أن يكون مرادهم أيًّا يكُن يوجد أحد مستعد لتلبيته لهم.