| Achas que é uma boa ideia continuares a ler sobre isso? | Open Subtitles | أتظنيها فكرة جيدة أن تواصلي تذكير نفسكِ؟ |
| Achas que ela tem a única coisa que se pode oferecer aos extraterrestres? | Open Subtitles | أتظنيها لديها الشيء الوحيد لتعرضه على الفضائيين؟ |
| Não Achas que anima a casa? | Open Subtitles | أتظنيها تضيف جواً للغرفة؟ |
| Achas que ela poderá... perdoar-me? | Open Subtitles | أتظنيها ستفعل؟ تسامحني؟ |
| - Achas que é a nova tutora? | Open Subtitles | أتظنيها الوصيّة الجديدة؟ |
| Achas que é uma boa ideia? | Open Subtitles | أتظنيها فكرة جيّدة؟ |
| Disse: "Achas que resultou?" Hoje, com o carro. | Open Subtitles | -ماذا يا عزيزي؟ -قلت أتظنيها ستنجح؟ |
| Achas que resultou? O que disseste, querido? | Open Subtitles | أتظنيها ستنجح؟ |
| Achas que é um sinal? | Open Subtitles | أتظنيها علامة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 