| Acha que colocaria a cidade em risco queimando as reservas de comida? | Open Subtitles | أتظني أنني سأعرض البلدة للخطر عن طريق إحراق طعامها؟ |
| - Ele inclina-se - O quê? Acha que eu estou cheio de merda? | Open Subtitles | إنها تميل أتظني أنني مليء بالسخافات؟ |
| Acha que me interessa? | Open Subtitles | أتظني أنني أكترث؟ |
| Achas que respondi a algum anúncio? | Open Subtitles | أتظني أنني أتيت هنا رداً على إعلانٍ في الجريدة؟ |
| Achas que me consegues ajudar a conquistá-lo? | Open Subtitles | أتظني أنني أستطيع الحصول عليه ؟ |
| - Achas que estou a brilhar? | Open Subtitles | أتظني أنني أتوهج؟ |
| Acha que foi pior? | Open Subtitles | أتظني أنني زدت الأمر سوءً؟ |
| Achas que mandei isto? | Open Subtitles | أتظني أنني أرسلت هذا؟ |
| Achas que mandei isto? | Open Subtitles | أتظني أنني أرسلت هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 