"أتعتقدين حقًا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Achas mesmo

Achas mesmo que podes comigo no um contra um?
أتعتقدين حقًا أنك ستتغلبين علي وجها لوجه؟

Achas mesmo que eu ia a uma festa contigo no hospital?
أتعتقدين حقًا بأنني سأذهب إلى الحفل وقتما أنتِ بالمشفى بالله عليك

Achas mesmo que ele não vai descobrir quem és? Não, não acho.
أتعتقدين حقًا إنه لن يقوم بإكتشاف هويتك الحقيقية؟

Achas mesmo que eu te contaria alguma coisa?
أتعتقدين حقًا أنني سأخبرك بأي شيء؟

Achas mesmo que a vizinhança não sabe quem somos?
(ليزي)، أتعتقدين حقًا أن سكان الحي لا يعرفون من نكون؟