"أتعتقد بأنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Achas que ele
• Acha que ele
• Achas que é
• Você acha que

Achas que ele me ouvia se fosse ter com ele em pessoa?
أتعتقد بأنه سيستمع إليّ إذا ذهبت إليه شخصياً ؟

Achas que ele estava lá à procura dela?
أتعتقد بأنه ُ كانٌ متواجداً هُناكٌ بحثاً عنها ؟

Achas que ele servirá de escudo, que levará com as balas por ti?
. أتعتقد بأنه سيحمي جسدك ؟ . و يرمي نفسه أمامك لتلقي الرصاصة ؟

Acha que ele lhe dará a fronteira a si, só para poder ser Chefe?
أتعتقد بأنه سيسلم الحدود لك حتى يتسّنى له أن يكون القائد؟

Acha que ele tem tempo para desperdiçar?
أتعتقد بأنه يشعر بالفراغ لتلك الدرجة ؟

Achas que é fácil eu acreditar que és o David?
أتعتقد بأنه من السهل علىَّ بأن أصدق أنك (ديفيد)؟

Você acha que podemos adivinhar do que se trata?
أتعتقد بأنه يمكننا تخمين عما يتحدثون به؟ قد يكون من المحتمل بشأن...

Achas que ele pode estar a mentir sobre essa coisa do "feitiço do Metatron ser irreversível"?
أتعتقد بأنه يكذب بشأن كون تعويذة ميتاترون قابلة للعكس؟

Achas que ele pode andar?
أتعتقد بأنه لا يزال يستطيع السير؟

Achas que ele está em casa de um dos clientes.
أتعتقد بأنه يخيم في أحد منازل عملائه ؟

Tu Achas que ele nos vai dar os 3 milhões?
أتعتقد بأنه سيعطينا الثلاثة مليون؟

Achas que ele te vai dar um cêntimo depois do que tu lhe disseste?
وحتّى لو كانت , أتعتقد بأنه سيمنحكَ شيئاً بعد الذي قلت له ؟ - الذي قلت له أنا ؟

- Achas que ele sabe?
أتعتقد بأنه يعرف ؟

Achas que ele está morto?
أتعتقد بأنه مات

Você Acha que ele está vivo?
أتعتقد بأنه مازال حيا ً؟

- Acha que ele vai conseguir?
أتعتقد بأنه سينجوا؟

- Acha que ele é perigoso? - Roubo?
أتعتقد بأنه خطر؟

Achas que é seguro deixar o Deeks com as duas?
أتعتقد بأنه من الآمن ترك ( ديكس ) لوحده معهما ؟

Achas que é um dos meus?
أتعتقد بأنه واحدٌ من قسمي؟

Você acha que eu devia?
أتعتقد بأنه يجدر بي ذلك؟