"أتعتقد بأني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Pensas que
        
    • Achas que sou
        
    • Acha que sou
        
    Pensas que cozinho como aqueles mandões em Brooklyn? Open Subtitles أتعتقد بأني أطهو مثل الذين في بروكلين؟
    Pensas que eu não sei o que estás pretendendo? Open Subtitles أتعتقد بأني لا أعلم مالذي تقصده ؟
    Achas que sou um bandalho a quem podes fazer o que quiseres? Open Subtitles أتعتقد بأني شخص مغفل, يمكنك أن تتلاعب به؟
    - Não Achas que sou doida? Open Subtitles أتعتقد بأني مجنونة ؟ - لا , هل أنتِ مجنونة ؟
    Então Acha que sou ingénuo por acreditar que temos de ter um padrão mais alto de conduta? Open Subtitles أتعتقد بأني ساذجٌ لتصديق بأننا نحتاج لاحتجاز أنفسنا لمعايير أعلى للمعارك؟
    A missão acabou. Acha que sou idiota, Mr. Burnett? Open Subtitles لقد انتهت المهمة أتعتقد بأني ساذج سيد (بورنيت)؟
    Pensas que não consigo tomar conta de mim aqui? Open Subtitles أتعتقد بأني لا أستطيع أن أعيش هنا؟
    Pensas que não sei do que és capáz, Jimmy? Open Subtitles أتعتقد بأني لا أعلم من أنت يا(جيمي)؟
    Não posso dar-me ao luxo de fazer a distinção... Achas que sou um idiota só porque tem piada? Open Subtitles . إن كان لي الحق بصنع القرار... أتعتقد بأني أحمق لأن ذلك مرح؟
    Achas que sou um bufo? Open Subtitles أتعتقد بأني الخائن اللعين؟
    Achas que sou má? Open Subtitles أتعتقد بأني سيئة؟
    - Achas que sou exagerada? Open Subtitles أتعتقد بأني عصبيّة؟
    Achas que sou uma merda como pai? Open Subtitles أتعتقد بأني والد سيء؟
    Achas que sou bonita?" Open Subtitles أتعتقد بأني جميلة؟" "
    Acha que sou idiota? Open Subtitles أتعتقد بأني أحمق
    Acha que sou um idiota, Mr. Burnett? CORONEL IKÉ DUBAKU Open Subtitles أتعتقد بأني ساذج، سيد (بورنيت)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more