"أتعتقد بأن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Achas que isto
• Achas que é

Achas que isto foi um acidente?
أقصد, أنظر يا صاح. أتعتقد بأن هذا جاء مصادفتاً؟

- Achas que isto tem piada?
أتعتقد بأن هذا مضحك ؟ قليلاً

Achas que isto tem piada?
أتعتقد بأن هذا مضحك

Achas que é por isso que ela tem andado tão estranha?
أتعتقد بأن هذا هو السبب الذي يجعلها تتصرف بغرابه ؟

Achas que é verdadeiro?
أتعتقد بأن هذا حقيقي؟

Achas que é verdade?
أتعتقد بأن هذا صحيح ؟

Achas que isto é engraçado?
أتعتقد بأن هذا مضحكًا ؟

Achas que isto tem piada, filho?
أتعتقد بأن هذا مضحك, أبني؟

Não Achas que é o Deke, pois não?
أتعتقد بأن هذا (ديك)؟