"أتعجبك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Gostas
        
    • Gosta
        
    • Gostaste
        
    • Gostou
        
    • Gostas-te
        
    - Tens bons discos. - Sim, são bons. Gostas de Seals Croft? Open Subtitles نعم ، جيدة أتعجبك هذه الأغنية ؟ و لا أنا
    Gostas de quem eu sou... ou tens saudades de quem eu era? Open Subtitles أتعجبك شخصيّتي الحالية أم تشتاق لشخصيّتي القديمة؟
    Gostas das minha solas de aço? Open Subtitles أتعجبك أدواتي الفولاذية أيها القبيح ؟
    Gosta assim? Open Subtitles أتعجبك هذه القـُبلة؟
    Gostaste de "inferno"? Open Subtitles أتعجبك كلمة "الجحيم"؟
    Ou Gostas mais deste? Open Subtitles نعم؟ أتعجبك هذه أكثر؟
    - Então, Gostas do vestido? Open Subtitles ــ أتعجبك ملابسي ؟
    Gostas deste velho avião? Open Subtitles أتعجبك الطائرة القديمة
    Gostas de estar casado? Open Subtitles أتعجبك الحياة الزوجية؟
    Adorei o carro. Tu Gostas? Open Subtitles أحب العربة , أتعجبك ؟
    Gostas da gravata? Open Subtitles أتعجبك ربطة عنقي؟
    Gostas de calor? Open Subtitles أتعجبك الحرارة؟
    - Gostas de morar num hotel? Open Subtitles أتعجبك الاقامة في الفندق؟
    Gostas do teu presente de aniversário? Open Subtitles أتعجبك هديّة عيد مولدك؟
    Gostas da música? Open Subtitles أتعجبك الموسيقى؟
    Ela ela. A Kira. Tu Gostas dela? Open Subtitles هي , كيرا أتعجبك ؟
    Albert, meu amor, Gosta da mulher que levou este recado? Open Subtitles (ألبيرت) يا حُبي أتعجبك هذه الشابة التي أحضرت لك هذه الرسالة الموجزة ؟
    - Gosta do novo brinquedo? Open Subtitles أتعجبك لعبتنا الجديدة؟
    Gosta de morcegos? Open Subtitles أتعجبك الخفافيش؟
    - Gostaste? Open Subtitles أتعجبك ؟
    Você Gostou de verdade, sire? Open Subtitles أتعجبك حقاً يا سيدي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more