Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتعرف أمراً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Sabes que mais
-
Sabe que mais
-
Sabes uma coisa
| Um dia alguém disse: "Sabes que mais?" | Open Subtitles | وذات يوم قال لي أحدهم "أتعرف أمراً يا رجل ؟" |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | نعم، أتعرف أمراً ؟ |
| Meu, Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف أمراً يا صاح؟ |
| Sabe que mais? | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ |
| Sabes uma coisa? | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ |
| - Sabes uma coisa? | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ |
| Sabes que mais? Estou... Estou bêbado. | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ |
| Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف أمراً ؟ |
| Sim, bem, Sabes que mais? | Open Subtitles | أتعرف أمراً |