"أتعلمين بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabias que
• Sabes

Sabias que a tua cara fica esquisita quando tentas canalizar o teu lado maternal?
أتعلمين بأن وجهك يصبح غريباً عندما تحاولين أن تلعبي دور الأم؟

Sabias que as raves estão fora de moda?
أتعلمين بأن الحفلات ستقام قريباً ؟

Sabias que o meu filho, o Benny, ele vive em Bronx?
أتعلمين بأن ابني, اتعلمين "بيني" هو في "برونكس"

Sabias que Drew teve um "suficiente" no teste de matemática?
أتعلمين بأن ( درو ) أخذ علامة جيّد في الرياضيات؟

Sabes, a altitude elevada intensifica toda a experiência sexual.
أتعلمين بأن الارتفاع العالي يحسن كامل التجربة الجنسية

Sabias que o Xavier trabalha num grande banco de negócios em Washington?
أتعلمين بأن (اكسافير) قد عمل في بنكٍ في واشنطن؟

Sabias que tenho uma filha?
أتعلمين بأن لديّ إبنةً؟

Sabes se a Caroline e a Mandi já foram para o cinema?
أتعلمين بأن كارولين وماندي سيتوجهون لمشاهدة الأفلامُ الآن؟

Sabes, o Linus perguntou-me se andavas a ver alguém nas costas dele, e eu defendi-te, eu disse que não.
أتعلمين بأن لاينوس سألني إذا ما كنت تواعدين أحدا دون علمه لقد دافعت عنك وقلت لا