"أتعملين لوقت" - Translation from Arabic to Portuguese

• queimar pestanas

Vais queimar pestanas a noite toda com a equipa?
أتعملين لوقت متأخر بالليل مع قوّة المهمّات؟

Mas não pareces nada sonolenta. - Estás a queimar pestanas?
ومع ذلك تبدينَ بعيدةً كل البعد عن النوم، أتعملين لوقت متأخر؟