"أتقول أنه لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Está a dizer que não

Está a dizer que não podemos ouvir música?
أتقول أنه لا يمكننا تشغيل الموسيقى؟

Está a dizer que não devíamos tentar questioná-la?
أتقول أنه لا يجب أن نستجوبها؟

Está a dizer que não há nenhuma hipótese?
أتقول أنه لا توجد فرصة؟