"أتقول ليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estás a dizer-me

Estás a dizer-me que nunca quiseste fazer isso?
أتقول ليّ بأنك لم ترغب يوماً القيام بذلك؟

Estás a dizer-me que o maior tirano que o mundo alguma vez viu vai morrer devido a um arranhão de um dacra?
أتقول ليّ يا أعظم طاغية شهده العالم أنكَ ستموت جرّاء خدش من "الداكرا"؟