| Obrigado. Posso falar um segundo com a sua mãe? | Open Subtitles | .شكراً لك هل أستطيعُ أن أتكلمَ للحظة مع أمّكَ على انفراد؟ |
| Director, preciso de falar consigo. | Open Subtitles | -أُريدُ أن أتكلمَ معكَ أيها اللآمر -لماذا؟ |
| O que aconteceu no motim... - Eu não quero falar disso. | Open Subtitles | انظُر، ما حصلَ خِلالَ الشَغَب - لا أُريدُ أن أتكلمَ عن ذلكَ يا ميغيل - |
| Gloria, tenho de falar consigo. | Open Subtitles | غلوريا، عليَّ أن أتكلمَ معكِ |
| Isso foi honestidade, moço. Tenho que te falar. | Open Subtitles | أريدٌ أن أتكلمَ معَك |
| Preciso te falar. | Open Subtitles | أُريدُ أن أتكلمَ معَك |
| Devo lhe falar, ouça-me? | Open Subtitles | عليَ أن أتكلمَ معَك، هل تسمع؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 