"أتمنى أنكِ لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Espero que não

Espero que não tenha dito o que pensei. -Que vergonha.
إيرمي، أتمنى أنكِ لم تذكري ما فكرتُ أنكِ ذكرتيه، ما كان عليك استخدام هذه اللغة

Espero que não tenhas posto nada do escritório na tua bolsa!
أتمنى أنكِ لم تأخذي شيء خاص بالمكتب في محفظتكِ!

Bem, Espero que não tenhas dito isso ao teu filho?
حسناً, أتمنى أنكِ لم تخبري ابنك بهذا

Espero que não estivesses a pensar em bebê-la.
أتمنى أنكِ لم تفكرى فى تناوله

Espero que não lhes tenhais dito.
أتمنى أنكِ لم تقولي لهم