"أتمنى أنه يمكنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• me dera

Quem me dera dizer que ela morreu sem sofrer, mas o veterinário garante que o sofrimento foi interminável e terrível.
أتمنى أنه يمكنني القول أنها خُلِّصت من معاناتها على الفور لكن الطبيب البيطري أكد لنا أن معاناتها

Quem me dera poder descrever melhor.
أتمنى أنه يمكنني وصفها بشكل أفضل

Quer me dera acreditar nisso.
أتمنى أنه يمكنني أن أصدق هذا

Quem me dera poder... eu só...
أتمنى أنه يمكنني فقط