Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أتمنى أن تكوني قد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Espero que tenhas
| - Espero que tenhas conservado o bebé. - Au. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني قد إحتفظتِ بالطفل |
| Espero que tenhas tido uma boa sesta. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني قد غفوتِ جيداً |
| Espero que tenhas dormido bem. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني قد نمتي جيدا. |
| "Querida avó, Espero que tenhas tido um bom cruzeiro de aniversário. | Open Subtitles | "جدّتي العزيزة... أتمنى أن تكوني قد استمتعت في عيد ميلادك في تلك الرّحلة البحرية |