| Primeiro, não sabia que não e, segundo, Há algum problema? | Open Subtitles | أولاً , لم أعلم أننا لا نخرج الاثنين وثانياً , أتوجد مشكلة؟ |
| Muito bem. Há algum fantasma naquela casa velha? | Open Subtitles | - أتوجد أشباح فى هذا المنزل القديم ؟ |
| Há algum banheiro para senhoras, aqui? Sim. | Open Subtitles | أتوجد دورة مياه للسيدات هنا؟ |
| Estas... memórias que tenho estado a recuperar, Há alguma possibilidade de as perder? | Open Subtitles | الذكريات التى اعدت إكتشافها أتوجد إحتمالية أن أفقدها ؟ |
| Sabe se Há alguma forma rápida de dois heróis descerem as escadas? | Open Subtitles | ولدينا استفسار أتوجد طريقة يستطيع بطلان النزول من هذا الدرج بشكل سريع؟ |
| Há alguma parte da minha vida em que tu não controles? | Open Subtitles | أتوجد بوصة مربعة واحدة في حياتي لم تكن قد أقحمت نفسك فيها؟ |
| Existe algum relatório de coisas estranhas na zona? | Open Subtitles | أتوجد إعتدائات مؤخراً بتلك المنطقة؟ |
| Existe prémio para isso? | Open Subtitles | أتوجد أيضاً جائزة على ذلك؟ |
| Um... Há algum correio espalhado por aí? | Open Subtitles | أتوجد أى جوابات عندك؟ |
| Há algum código de vestimenta que eu desconheça? | Open Subtitles | ...أتوجد قواعد للبس لم أكن أعلم بشأنها |
| Há algum cofre aqui? | Open Subtitles | أتوجد خزنة في المنزل؟ |
| Senhor, Há algum problema? | Open Subtitles | أتوجد مشكلةٌ أخرى يا سيدي؟ |
| Há algum problema? | Open Subtitles | أتوجد... أتوجد مشكلة؟ |
| Há alguma empregada de mesa com quem não tenhas dormido? | Open Subtitles | أتوجد نادلة لم تنم برفقتها بعد ؟ |
| Achas que Há alguma maneira colérica de eu pedir desculpa? | Open Subtitles | أتوجد طريقة غاضبة لقول آسف؟ |
| Há alguma câmara no meu quarto? | Open Subtitles | أتوجد كاميرا في غرفة نومي؟ |
| Há alguma parte dedicada... À área para dormir? | Open Subtitles | أتوجد منطقة نوم مستقله؟ |
| A auto-estrada interestadual fica a sul daqui, certo? Há alguma bomba... | Open Subtitles | الطريق السريع للجنوب أتوجد محطة وقود... |
| Existe alguma janela? | Open Subtitles | أتوجد نافذة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 