| Queres saber o que se passou naqueles dois minutos? | Open Subtitles | أتودين معرفة ما حدث في هاتين الدقيقتين؟ |
| Queres saber na mesma? | Open Subtitles | أتودين معرفة ماذا رأيت ,على أي حال؟ |
| Queres saber como isto te liga ao teu irmão? | Open Subtitles | أتودين معرفة كيف يرتبط هذا بأخاك؟ |
| Alinho ainda mais. Queres saber porquê? | Open Subtitles | أكثر من مُوافقة ، أتودين معرفة السبب ؟ |
| Queres saber o que aconteceu? | Open Subtitles | أتودين معرفة ما حدث ؟ |
| É a verdade! Queres saber a verdade? | Open Subtitles | أتودين معرفة الحقيقة؟ |
| Queres saber no que acredito? | Open Subtitles | أتودين معرفة ما أؤمن به؟ |
| Queres saber o acordo que o teu querido Dr. D fez comigo no meu gabinete? | Open Subtitles | أتودين معرفة الاتفاق .. الذي عقده عزيزك د. (دي) معي في مكتبي؟ |
| Queres saber uma coisa engraçada? | Open Subtitles | أتودين معرفة شيء طريف؟ |
| Queres saber uma coisa engraçada? | Open Subtitles | أتودين معرفة شيء طريف؟ |
| Queres saber porquê? | Open Subtitles | أتودين معرفة سبب التسمية؟ |
| Queres saber o que ouvi? | Open Subtitles | أتودين معرفة ما سمعته؟ |
| Queres saber quem eu sou? | Open Subtitles | أتودين معرفة هويتى؟ |
| Queres saber o que aconteceu em Alexandria? | Open Subtitles | أتودين معرفة ما حدث في (ألكساندريا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 