| E vieste aqui para trabalhar, e fazer dinheiro para ela? | Open Subtitles | وأنتِ أتيتي إلى هنا للعمل وجمع المال لها؟ |
| - vieste aqui para lhe dizer? | Open Subtitles | هل أتيتي إلى هنا لإخباره ؟ |
| Então porque vieste aqui? | Open Subtitles | إذا لما أتيتي إلى هنا ؟ |
| Coral, podes vir aqui, por favor? | Open Subtitles | كورال، هلا أتيتي إلى هنا, من فضلك؟ |
| Podes vir aqui um minuto? | Open Subtitles | هلا أتيتي إلى هنا للحظة ؟ |
| Kono, podes apenas... vir aqui e sentar-te comigo? | Open Subtitles | كونو) هلّا أتيتي إلى هنا وجلستي معي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 