| Se vieres comigo, podes ser quem quiseres ser. | Open Subtitles | ,لو أتيتِ معي .بأمكانكِ أن تكوني ما تشائي |
| Se vieres comigo agora, eu deixo-a ir. | Open Subtitles | إنْ أتيتِ معي الآن, سأُخلي سبيلها |
| Se vieres comigo amanhã, verás umas coisas. | Open Subtitles | ،إذا أتيتِ معي غداً سترين بعض الأمور |
| - Terá que vir comigo? | Open Subtitles | -هلا أتيتِ معي رجاءً |
| Mas sabes, ocorreu-me que talvez fosse capaz de suportá-lo se viesses comigo. | Open Subtitles | أتعلمين بأنه يخطر على بالي بأنني يمكنني تحمل الأمر إذا أتيتِ معي |
| E se viesses comigo? | Open Subtitles | ماذا لو أتيتِ معي ؟ |
| - vieste comigo por uma razão. | Open Subtitles | -لقد أتيتِ معي لسبب . -لأتأكد أنك لن تؤذي أحد . |
| Se vieres comigo hoje à noite, vais ficar melhor. | Open Subtitles | إذا أتيتِ معي الليلة ستتحسنين |
| - Então, porque vieste comigo? | Open Subtitles | -لمَ أتيتِ معي إلى هنا إذن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 