"أتيت بي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • me trouxe
        
    • me trouxeste
        
    Se me trouxe aqui para uma sessão, talvez devêssemos começar com as suas fantasias delirantes e o seu comportamento obsessivo. Open Subtitles حستاً .. أذا كنت قد أتيت بي الى هنا من أجل جلسة علاجية ربما ينبغي لنا أن نبدأ
    Por que me trouxe aqui? Open Subtitles لمَ أتيت بي إلى هنا؟
    Por que me trouxe aqui? Open Subtitles لماذا أتيت بي إلى هنا ؟
    Por que qual motivo me tiraste da prisão e me trouxeste aqui? Open Subtitles لماذا أخرجتني من السجن و أتيت بي إلي هنا
    Foi então por isso que me trouxeste aqui? Open Subtitles لهذا السبب أتيت بي إلى هنا إذاً
    Então porque me trouxe até aqui? Open Subtitles لمَ أتيت بي إلى هنا إذاً؟
    Pode me dizer porque me trouxe, e ao Olho de Zaratustra para um restaurante no meio do nada? Open Subtitles أتودُّ إخباري لمَ أتيت بي وبعين (زرادشت) لمطعم بمكان قصيّ؟
    - Foi por isso que me trouxe aqui? Open Subtitles -لهذا أتيت بي إلى هنا؟
    Por que me trouxe aqui? Open Subtitles -لما أتيت بي إلى هنا؟
    Porque me trouxe aqui, Peter? Open Subtitles لمَ أتيت بي هنا يا (بيتر)؟
    Não sei por que me trouxeste aqui. Open Subtitles لا أفهم لماذا أتيت بي إلى هنا
    Porque me trouxeste aqui? Open Subtitles لما أتيت بي إلى هنا ؟
    Porque me trouxeste aqui? Open Subtitles لماذا أتيت بي الى هنا?

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more