"أتيت لآخذ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vim buscar
        
    • Venho buscar
        
    • Vim só buscar
        
    Pensava que não estava ninguém em casa. Vim buscar algumas coisas. Minhas... Open Subtitles إعتقدت بأن المكان سيكون فارغاً لقد أتيت لآخذ بعض الأشياء لي
    Vim buscar o prato aquecido. Recebemos ordens. Partimos dentro de uma hora. Open Subtitles أتيت لآخذ أدوات الطبخ المهنية خاصتي إستقبلنا أوامر بأننا سنقلع بعد ساعة
    Vim buscar a bolsa de água quente que usas para as tuas cãibras. Open Subtitles أتيت لآخذ وسادة التدفئة التي استخدمتيها لتشنّجاتكِ
    Fracos, idiotas. Venho buscar as vossas almas. Open Subtitles أيها الخرقى الضعفاء و المخزين لقد أتيت لآخذ أرواحكم
    Vim só buscar algumas coisas. O que estás a fazer? Open Subtitles أتيت لآخذ بعض الأغراض ما الذي تفعله؟
    Vim buscar o Major Chip e o monstro. Open Subtitles لقد أتيت لآخذ الرائد شيب والوحش.
    Vim buscar umas coisas da Carla, vou ter com ela a Londres na próxima semana, e pediu-me para as levar. Open Subtitles أتيت لآخذ أغراض كارلا أنا ذاهب إلى لندن الأسبوع القادم - وهكذا أستطيع أن أوصل لها الأغراض
    Vim buscar a minha correspondência. Open Subtitles أتيت لآخذ بريدي ، المقيم.. الساكن ..
    - Eu Vim buscar o Sweets para jantar em minha casa. Open Subtitles لقد أتيت لآخذ (سويتس) الى شقتي لأجل العشاء, لا غير
    O meu nome é Victor, sou filhinho da mamã e Vim buscar o meu irmão! Open Subtitles انا ادعى فيكتور ، أنا فتى الوالدة" "أتيت لآخذ أخي الصغير
    Bom, eu Vim buscar as tarefas do seu filho. Open Subtitles لقد أتيت لآخذ فرض إبنك.
    Vim buscar a minha tralha. Open Subtitles لقد أتيت لآخذ أشيائي
    Eu apenas Vim buscar as minhas coisas. Open Subtitles لقد أتيت لآخذ أغراضي
    Vim buscar os ficheiros. Open Subtitles أتيت لآخذ الملفات فقط
    Vim buscar este livro que encontraste sobre a minha antepassada Samantha. Open Subtitles أتيت لآخذ هذا الكتاب الذي وجدتماه عن جدّتي (سامنثا).
    Vim buscar a Julie. Viram-na? Open Subtitles أتيت لآخذ (جولي) هل رأيتماها؟
    Vim buscar o Luke. Open Subtitles لقد أتيت لآخذ (لوك)
    Meu Deus, meu Deus, meu Deus. Katherine, sou eu. Venho buscar o meu... Open Subtitles يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي كاثرين" ، هذه أنا" .. لقد أتيت لآخذ
    Venho buscar as minhas coisas. Open Subtitles أتيت لآخذ أشيائي
    Venho buscar as coisas da minha mulher, Jane Hainsworth. Open Subtitles أتيت لآخذ حاجات زوجتي جين هينسويرث)؟ )
    Vim só buscar o meu envelope desta semana. Está lá dentro. Open Subtitles لقد أتيت لآخذ مالي لهذا الأسبوع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more