| Queres tentar outra vez, soar um pouco mais convincente? | Open Subtitles | أتُريد أن تُعيد ذلك مرّة أخرى، تجعله يبدو أكثر إقناعاً بقليل؟ |
| Queres ver-me numa das minhas máscaras? | Open Subtitles | أتُريد أن تراني حقاً في أحد أزيائي القديمة؟ |
| Queres beber um café? | Open Subtitles | أتُريد أن نذهب لتناول القهوة أو ما شابه ؟ |
| Escrevi-te um poema, Queres ouvi-lo? | Open Subtitles | كتبت لك قصيده , أتُريد أن تسمعها ؟ |
| Queres ser o homenzinho que abateu a Sweeney? | Open Subtitles | أتُريد أن تكون الرجل الذي قام بالإطاحة بجماعة "سويني". |
| Queres conhecer o resto da minha equipa? | Open Subtitles | أتُريد أن تُقابل بقيّة أفراد طاقمي؟ |
| Queres ver? | Open Subtitles | أتُريد أن تُلقي نظرةً بالمكان؟ |
| Queres que as coisas mudem? | Open Subtitles | أتُريد أن تتغير الأمور؟ |
| Queres disputar? | Open Subtitles | أتُريد أن تُعلمني؟ |
| Queres saber? | Open Subtitles | أتُريد أن تعرف ؟ |
| Queres jogar um jogo? | Open Subtitles | أتُريد أن تلعب لعبة؟ |
| Queres ficar sozinho? | Open Subtitles | أتُريد أن تكون لوحدك؟ |
| Queres saber por onde andei? | Open Subtitles | أتُريد أن تعرف أين كنتُ؟ |
| Queres dar-me uma perna de robot, como o "Exterminador"? | Open Subtitles | أتُريد أن تُعطيني ساق إنسان آلي مثل فيلم (تيرمانيتر)؟ |
| Queres dizer alguma coisa? | Open Subtitles | أتُريد أن تقول شيئًا؟ |
| Queres participar? | Open Subtitles | أتُريد أن تكون من ضمن هذا؟ |
| Queres ouvir uma história engraçada? | Open Subtitles | أتُريد أن تستمع لقصة شيّقة؟ |
| Queres dançar? | Open Subtitles | أتُريد أن ترقص؟ |
| Um bebezinho, que não está grata... Queres dizer ao Chris o quão puta eu sou? | Open Subtitles | أتُريد أن تُخبر (كريس) عن هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 