"أثاثك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mobília
• móveis

Eu não gostava mesmo da tua mobília por isso. Toma, experimenta isto.
أنا لم يعجبني أثاثك على أي حال تفضل , ضع هذه

Ficará no meio da rua, com o céu a mijar-lhe na mobília.
وبالخـارج على الـرصـيف ستتبوّل السماء على أثاثك

Agora, vamos ganhar a tua mobília de volta.
الآن, هيّا بنا نربح لإعادة أثاثك مرة أخرى

Tratamos do jardim, trocamos as lâmpadas. Podes trazer os teus móveis ou escolher um dos nossos.
سنغيّر مصابيحك، الأثاث، يمكنك إحضار أثاثك أو اختيار إحدى تشكيلاتنا.

Vês os mesmos móveis que tinhas quando eras pequena?
-تعرفين أثاثك الذي كان لديك عندما كنت طفلة ؟

- Quatro meses. - Quando é que chega a mobília?
متى سيأتي كل أثاثك ؟

Adoro a mobília que tens na tua casa.
أحب أثاثك, الموجود في بيتك

Nem a tua mobília.
ولا أي قطعة من أثاثك.

E vão trazer a tua mobília de volta mais tarde.
سيعيدون أثاثك لاحقا

Quem levou os móveis?
من الذي أخذ أثاثك ؟

Pelo menos, tens móveis melhores.
أقلها تحسن ذوق أثاثك