| É muito mais pesado do que me lembro. | Open Subtitles | إنه أثقل بكثير مما أتذكر |
| És muito mais pesado do que pareces. | Open Subtitles | إنّك أثقل بكثير مما تبدو. |
| Estás muito mais pesado do que eras antes. | Open Subtitles | , أنت أثقل بكثير مما كنت |
| Todo o peso que eu pensava ter nos meus ombros e ele carregava uma coisa muito mais pesada. | Open Subtitles | كل العبئ الذي ظننته على كتفي كان هو يحمل شئ أثقل بكثير |
| É muito mais pesada do que pensei. | Open Subtitles | إنّه أثقل بكثير ممّا ظننت. |
| Mas os centimos feitos antes disso são muito mais pesados | Open Subtitles | لكن القروش المصنوعة قبل ذلك أثقل بكثير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 