"أثناء الاستجواب" - Translation from Arabic to Portuguese

• no interrogatório
• na interrogação
• durante o interrogatório

Estava muito nervosa, no interrogatório.
لقد كنت متوترة جداً أثناء الاستجواب لحسن حظنا، أنهم صدّقوا كلامنا

- Para nos despertar no interrogatório.
لتبقينا يقظين أثناء الاستجواب ، حسنا ؟

Nós duas vimos a reacção de Erickson no interrogatório.
(إلين)، رأينا رد فعل (إريكسن) على هذا أثناء الاستجواب.

O meu telemóvel vibrou na interrogação.
طنّ هاتفي أثناء الاستجواب كان رقماً محجوباً

O meu telemóvel vibrou na interrogação.
طنّ هاتفي أثناء الاستجواب كان رقماً محجوبًا

E também não exigem um tutor para estar presente durante o interrogatório.
وهم أيضا لا تحتاج إلى ولي أن يكون حاضرا أثناء الاستجواب.

Tem direito a um advogado durante o interrogatório...
لديك الحق أن يكون لديك محامي أثناء الاستجواب اذا كنت لا تستطيع توكيل محامي سيتم تعيين محامي لك

O Ivan segurou-se bem no interrogatório, mas, no fim, viu os benefícios de abrir o jogo.
(إيفان) صمد بشكل جيد أثناء الاستجواب ولكن في نهاية المطاف،رأى المصلحه في الكلام

O russo que Blake matou no interrogatório, havia um chinês no banco de trás do taxi dele no beco.
الروسي الذي قتله ( بليك) أثناء الاستجواب.. كان هناك صيني موجود بسيارته في ذلك الزقاق

Se não tiramos logo as balas acabam por morrer durante o interrogatório.
لو أننا لم نستخرج منهم الرصاص فسيموتون سريعاً أثناء الاستجواب

Desculpa ter sido tão dura durante o interrogatório.
أنا آسفة أن كنت صعبة عليك أثناء الاستجواب

Tem direito a um advogado durante o interrogatório.
لديك الحق فى وجود محام أثناء الاستجواب

Ter um advogado presente durante o interrogatório e no futuro...
أحضري محامياً أثناء الاستجواب (كارولاين)، إنهم يقبضون عليها