"أثناء انتظارك" - Translation from Arabic to Portuguese

• enquanto espera
• enquanto esperas

- Então? - enquanto espera compre um boné ou t-shirt da Polícia.
أثناء انتظارك لمَ لا تشتري قبعة أو قميص شرطة

Mas entretanto, eu sugiro que faça alguns telefonemas e tente arranjar um advogado para ele, enquanto espera, está bem?
ولكن في الوقت نفسه, أقترح عليكِ أن تقومي بإجراء بعض المكالمات وتحاولي أن تعثري على محامٍ له أثناء انتظارك, حسناً ؟

- Vista isto enquanto espera.
-ضع هذه عليك أثناء انتظارك

Provavelmente prepara-te o pequeno-almoço enquanto esperas por nós.
ربما تُعد الإفطار أثناء انتظارك لنا

Assim, enquanto esperas, podes ver a lua e as estrelas.
يمكنك مشاهدة النجوم أثناء انتظارك

Só existe uma coisa que faz sentido naqueles momentos de silêncio enquanto esperas.
شيء واحد فقط يبدو واضحًا... في لحظات الهدوء تلك أثناء انتظارك.

Anda, senta-te aqui, enquanto esperas.
تعال واجلس أثناء انتظارك

Faço-te a barba enquanto esperas.
سأعطيك حلاقة أثناء انتظارك.