"أثواب" - Translation from Arabic to Portuguese

• vestidos

Não me contaram uma coisa ontem à noite, sobre alguns vestidos italianos que iam roubar?
هل اخبرتني شيئا الليلة الماضية حول أنك ذاهب لآحضار أثواب ايطالية ؟

Podes levar emprestado um dos vestidos velhos da minha mãe, se quiseres!
يمكنكِ إستعارة أحد أثواب والدتي القديمة إن أردتِ

Aposto que não há vestidos às flores no sítio para onde vai.
أراهن أنها لن تجد أية أثواب زهرية حيثما ستذهب

vestidos, blusas que agora me estão estreitas e que a si vão ficar melhor.
أثواب وقمصان ليست على مقاسي ستناسبك أكثر مني.

Aceito vestidos em trompete, mas com pouco volume.
أتقبل أثواب الزفاف الناقوريّة، على ألّا يكون قماشها طويل.

Como resultado, os operários das fábricas têxteis do século XVIII eram frequentemente envenenados, e havia relatos de que as mulheres com vestidos verdes desmaiavam frequentemente devido à exposição ao arsénico através da pele.
وعليه، في القرن 18 تعرض عمال مصانع النسيج للتسمم غالبًا، والنساء مرتديين أثواب خضراء مرضن حسبما قيل بسبب تعرضهن للزرنيخ على البشرة.

É muito elegante. Belos vestidos, fatos de gala...
إنها فاخرة جداً أثواب فاخرة وبزات رسمية

vestidos, jeans.
أثواب وسراويل من الجينز

Eu sei. Mas é que escolheste cinco vestidos.
-أعلم، كان هناك فقط خمسة أثواب

Preocupa-te com o Andreas enquanto experimentas os vestidos.
يمكنك القلق بشأن (أندرياس) وأنت تجربين أثواب الزفاف.

Seda branca, como nos vestidos de noiva?
-قيطان أبيض كخامة أثواب الزفاف؟

Talvez a Cutter esteja onde guardam vestidos de noiva.
لعلّ (كاتر) تأتوي بمكان يختزن أثواب الزفاف.

Elliot, vê estes vestidos de noiva.
(إليوت)، انظري إلى أثواب الزفاف هذه

Colao vestidos de Noiva é o único lugar na cidade que usa polipropileno.
(كوليو) لخدمات أثواب الزفاف هي مؤسسة التخزين المديد الوحيدة بالمدينة التي تستخدم عديد البروبيلين. تلاقي شارعيّ 28 و(هاملتون).

- vestidos.
أثواب