"أجد وظيفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• arranjar emprego
• encontrar um

Tenho de arranjar emprego!
علي أن أجد وظيفة يا رجل

Também tenho de arranjar emprego.
عليَ أن أجد وظيفة أنا أيضاً

Tenho uma gestora de processo que me manda de volta para a prisão se não arranjar emprego e a Jill vai pedir a guarda do Stevie.
لدي مديرة لقضيتي تريد إعادتي للسجن إن لم أجد وظيفة و (جيل) تقدم لحضانة (ستيفي)

Depende de onde arranjar emprego.
يعتمد أين أجد وظيفة.

Quer dizer, sabem, até encontrar um emprego que goste o suficiente para me manter longe dos bares.
أعني حتى أجد وظيفة تلقى أعجابي, أنت تعرفي... لأبقى بعيداً عن الحانات

Não Só até eu encontrar um trabalho fixo.
لا . فقط حتى أجد وظيفة دائمة

- Não consigo encontrar um que a pague.
-ولا أجد وظيفة تمكنني من دفع الرهن

Terei de encontrar um novo emprego. Isto é tudo, Vince.
علي أن أجد وظيفة جديدة،هذه حياتنا كلّها، (فينس)