"أجرحه" - Translation from Arabic to Portuguese

• magoá-lo

Ele leva estas coisas a sério e a última coisa que quero fazer é magoá-lo.
إنه يأخذ هذا النوع من الأمور بجدية تامة، وآخر شيئ أريد فعله هو أن أجرحه.

- Não consigo magoá-lo. Partilhámos um momento...
لا أستطيع أن أجرحه كانت بيننا لحظة رائعة

Realmente, não quero magoá-lo outra vez.
لا أريد بالتأكيد أن أجرحه ثانيةً

O Ben gosta mesmo de mim e eu não quero magoá-lo.
بين حقًا يهتم بي و لا أريد أن أجرحه

E eu não quero magoá-lo.
وأنا لا أريد أن أجرحه

Jamais quero magoá-lo.
لا أريد أبداً أن أجرحه

Não quero magoá-lo.
لم أرد أن أجرحه

Estás enganada. magoá-lo mata-me.
إنّك مخطئة، يُميتني أن أجرحه.