Agora vou pesquisar as empresas que o fabricam para ver se alguma vez foi usada para munições. | Open Subtitles | الآن أنا أجري بحثاً للشركات التي تصنعه لأرى إن كانت استخدمت يوماً في الذخيرة |
Ando a pesquisar o que faz as pessoas felizes. | Open Subtitles | لا، أنا أجري بحثاً عن ما يجعلُ الناس سعداء ؟ |
Estou a pesquisar sobre heroína afegã e encontrei um artigo escrito por um repórter seu. | Open Subtitles | إنّي أجري بحثاً على الهيروين في "أفغانستان" و صدف أن رأيتُ مقالاً مكتوباً من قبل أحد الصحفيين عندكَ. |
- Estou só a pesquisar. | Open Subtitles | -إنّي أجري بحثاً فحسب |
Estou apenas a pesquisar. | Open Subtitles | -إنّي أجري بحثاً فحسب |
Vou pesquisar o assassínio do pai. | Open Subtitles | -سوف أجري بحثاً في جريمة قتل والدها . |